КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА для знаков Зодиака

THE WORDS FOR THE SIGNS OF THE ZODIAC	КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА для знаков Зодиака
Pisces through the Signs to Aries	От Рыб к Овну
Pisces.—And the Word said: Go forth into matter.	Рыбы — И прозвучало Слово: Иди в материю.
Aquarius.—And the Word said: Let desire in form be ruler.	Водолей — И прозвучало Слово: Пусть формой правит желание.
Capricorn.—And the Word said: Let ambition rule and the door stand wide.	Козерог: — И прозвучало Слово: Пусть правит амбиция и пусть врата будут широко открыты.
Sagittarius.—And the Word said: Let food be sought.	Стрелец: — И прозвучало Слово: Пусть ищется пища.
Scorpio.—And the Word said: Let Maya flourish and let deception rule.	Скорпион: — И прозвучало Слово: Пусть процветает Майя и правит обман.
Libra.—And the Word said: Let choice be made.	Весы — И прозвучало Слово: Пусть выбор будет сделан.
Virgo.—And the Word said: Let matter reign.	Дева — И прозвучало Слово: Пусть правит материя.
Leo.—And the Word said: Let other forms exist. I rule.	Лев — И прозвучало Слово: Пусть существуют другие формы, правлю я.
Cancer.—And the Word said: Let isolation be the rule and yet the crowd exists.	Рак — И прозвучало Слово: Путь изоляция правит, и всё же толпа существует.
Gemini.—And the Word said: Let instability do its work.	Близнецы — И прозвучало Слово: Пусть нестабильность совершает свою работу.
Taurus.—And the Word said:. Let struggle be undismayed.	Телец — И прозвучало Слово: Пусть борющийся не падает духом.
Aries.—And the Word said: Let form again be sought.	Овен — И прозвучало Слово: Пусть форма будет найдена вновь.
Aries through the Signs to Pisces	От Овна к Рыбам
Aries.—I come forth and from the plane of mind I rule.	Овен — Я выхожу вперёд и с плана ума управляю.
Taurus.—I see, and when the eye is opened, all is illumined.	Телец — Я вижу, и когда Око открыто, всё озаряется.
Gemini.—I recognise my other self and in the waning of that self I grow and glow.	Близнецы — Я распознаю своё второе «я» и, с угасанием этого «я», расту и сияю.
Cancer.—I build a lighted house and therein dwell.	Рак — Я выстраиваю светлый дом и в нём обитаю.
Leo.—I am That and That am I.	Лев — Я есть То, а То есть Я.
Virgo.—I am the Mother and the Child. I, God, I matter am.	Дева — Я — Мать и Дитя. Я — Бог, я — материя.
Libra.—I choose the way that leads between the two great lines of force.	Весы — Я выбираю путь, ведущий между двумя великими линиями силы.
Scorpio.—Warrior I am, and from the battle I emerge triumphant.	Скорпион — Я воин и выхожу из битвы победителем.
Sagittarius.—I see the goal. I reach the goal and see another.	Стрелец. – Я вижу цель. Я достигаю эту цель и вижу следующую.
Capricorn.—Lost am I in light supernal, yet on that light I turn my back.	Козерог — Я растворяюсь в свете небесном и всё же поворачиваюсь к нему спиной.
Aquarius.—Water of life am I, poured forth for thirsty men.	Водолей — Я — вода жизни, изливающаяся на жаждущих.
Pisces.—I leave the Father's Home and turning back, I save.	Рыбы — Я покидаю Дом Отца и, возвращаясь, спасаю.

А.А.Бейли "Эзотерическая астрология"

http://trita.net/books-alice-bailey/16-seven-rays-v3-esoteric-astrology/aab-16-page-0670-0695#695

Кровь есть ценная связь жизней

Урусвати знает, что переливание крови применяется часто. Об этом мы уже говорили, но необходимо указать на два обстоятельства. Уже начинают координировать физические качества крови, но это будет еще примитивным условием. Скоро поймут, что психическое условие особо важно, затем будет время, когда осознают кармические условия. Только соблюдение этих трех условий даст нужное следствие.

Кармическое созвучие не значит, что кровь близких будет наилучшая. Люди научатся распознавать кармические связи. Астрология и ясновидение будут хорошими помощниками. Также можно ожидать, что психическая сторона будет справедливо оценена. Мало говорить о расовом коэффициенте крови.  При смешении племен этот признак может значительно стираться, но психическое значение ауры может показать иные особенности.

Скажут — долго применять такие методы, когда требуется немедленное вливание. Но кроме спешных случаев имеются и такие, где день или два не имеют решающего значения. Даже при неотложной операции успевают произвести различные исследования, тем более при решении о качестве крови нужно проявить особую осмотрительность.

Запасы смешанной крови свидетельствуют о невежестве. И в физическом, и в психическом отношении следует подумать, какие противоположные элементы сливаются без разбора. Вместо основательного исцеления получается мнимое — подобие робота. Люди не понимают, какие следствия для будущих поколений они закладывают. С одной стороны, люди как бы заботятся о чистоте поколений, а с другой — они безумно вливают разнородную кровь.

Мы сожалеем, видя, как люди необдуманно обращаются с сильнейшими веществами. Психологи нуждаются в расширении их познаний. Именно они могут подать человечеству нужный совет. Они должны научить мыслить тоньше, чтобы человек мог распознать, где граница, которая должна быть охранена.

Мыслитель часто говорил: «Кровь есть ценная связь жизней».

Влияния

Овен, как и следовало ожидать, тесно связан с Большой Медведицей, особенно с Пойнтером, одной из двух звёзд Большой Медведицы, лежащих на одной прямой с Полярной Звездой; они указывают на Полярную Звезду, которая в настоящее время является главной «звездой направления». Направление, воля, цель и план — все связаны с Солнечным Логосом и Его эволюционными начинаниями в связи с многочисленными жизнями в проводнике выражения, который мы называем Солнечной Системой. Все эти жизни откликаются на влияния Первого Луча, который для всех целей представляет собой энергию воплощенной божественной воли, эзотерически описываемой как «неизбежное направленное намерение». В нашей Солнечной системе выразителями, или хранителями, этой перволучевой энергии являются Вулкан и Плутон; как я уже упоминал, это эзотерические планеты. На Пути Ученичества только начинают проявляться первые призраки истинной духовной воли, что и объясняет пóзднее открытие этих планет (пóзднее по времени и в плане человеческого знания), так как только в текущий период Арийской расы человечество в сколько-нибудь значительной степени начинает демонстрировать признаки (и пока не более того) реакции, или отклика, на духовную волю божества, достигающую нашей планеты (и через неё — нас) через Овна, Вулкан и Плутон. Таким образом, имеется следующая прямая линия энергии воли:

[ 196 ]

1. Пойнтер в созвездии Большой Медведицы, наиболее удаленный от Полярной Звезды. Эзотерически говоря, это великий резервуар, или фокусная точка, божественной энергии, исполняющей замысел Бога. Второй Пойнтер, ближайший к Полярной Звезде, выражает низший аспект воли, который, имея в виду человечество, можно назвать своеволием.
2. Овен, в котором возникает воля творить или проявляться и инициируется великий божественный эксперимент.
3. Вулкан и Плутон, связанные с двумя Пойнтерами, только начинают сколько-нибудь отчетливо влиять на человеческий отклик. До сих пор их воздействие носило общепланетарный характер и совершенно не ощущалось в четвёртом и втором царствах природы.
4. Шамбала, Хранитель Плана для нашей планеты.

Лев является знаком, в котором сознание индивидуальности развивается, используется и в конце концов посвящается божественной цели. Он связан с Полярисом, Полярной Звездой в Малой Медведице, и особенно восприимчив к влиянию того из Пойнтеров, который ближе к Полярной Звезде. Эзотерически говоря, Полярная Звезда считается «звездой переориентации», благодаря которой развивается искусство «возвращения к потерянному и его восстановлению». В конечном счете оно возвращает человека к его истокам. Таким образом, можно прийти к верному заключению, что ближний к Полярной Звезде Пойнтер ведет человека по инволюционному пути и всегда активно влияет на того, кто всё ещё находится на Мутабельном Кресте. Затем начинает проявляться энергия другого Пойнтера, находящегося дальше от Полярной Звезды; ученик на Пути ощущает правильное направление, и это руководство (если ему следовать) приводит человека ближе к Иерархии. Именно здесь небесная символика сообщает нам о божественной необходимости достичь выравнивания; когда оно достигнуто, возникает прямой приток божественной энергии, и человек новым и творческим образом подключается к источникам божественной поддержки. В связи с гороскопами учеников и особенно посвященных астрологам рекомендуется учитывать два Пойнтера и Полярную Звезду. Они таинственным образом связаны с тремя аспектами воплощенного человека — с духом, душой и телом. Мне не разрешено сообщить вам больше, могу лишь дать один намек. Эти три звезды воплощают три аспекта божественной воли. Именно эти три аспекта всякого выражения божественности лежат в основе Науки Треугольников. Позже я более детально разработаю эту тему.

[ 197 ]

Есть ещё один треугольник энергий: Овен, Лев и Полярная Звезда, соединенные двойной связью через два Пойнтера Большой Медведицы.

Скорпион испытывает влияние энергии Сириуса. Это великая звезда посвящения, и наша Иерархия (выражение второго аспекта божественности) находится под наблюдением и духовным магнетическим контролем Иерархии Сириуса. Энергии Сириуса — это основные контролирующие влияния, через которые Космический Христос воздействует на принцип Христа нашей Солнечной системы, планеты, человека и более низких форм жизненного выражения. Эзотерически Сириус называется «сверкающей звездой восприимчивости». Таким образом:

• Полярная Звезда — это Звезда Направления, управляющая Шамбалой.

Позже место Поляриса займет другая звезда — в силу взаимодействия энергий во Вселенной и общего сдвига и перемещения. Название и качество этой звезды открываются только при посвящении.

• Сириус — это Звезда Восприимчивости, управляющая Иерархией.
• Альцион — это Звезда Индивидуума, управляющая человечеством.

[ 198 ]

Вышесказанное показывает, как развёртывается общая схема данного трактата. Мне было необходимо обозначить для вас природу и задачи трёх божественных центров — Шамбалы, Иерархии и Человечества, прежде чем я смог объяснить вам данную часть учения, или указать на природу энергий, изливающихся из далеких созвездий и знаков Зодиака в нашу планетарную схему.

Скорпион — это великое созвездие, определяющее поворотную точку в жизни как человечества, так и индивидуума. Впервые в истории человечества и для учеников энергия Сириуса, изливающаяся в семь групп, образующих планетарную Иерархию, начала пробуждать отклик. Напомню вам о фундаментальном факте, который со временем будет научно и окончательно доказан астрологией. Он заключается в том, что энергии и силы всегда изливаются на нашу систему и на нашу планетарную жизнь мощно и циклически. В наше время они считаются существующими, когда пробуждают определённый отклик. Они приходят из разных типов источников, внешних по отношению к нашей системе и к нашим планетарным схемам, но пока человек не начнёт откликаться на них и регистрировать их, ни ученые, ни астрологи не смогут их распознать, как если бы их просто не было. Это необходимо иметь в виду всё время, пока я буду учить вас, поскольку я могу указывать на некоторые источники энергии, возможно, вам пока неизвестные, но которые оказывают влияние на нашу Солнечную систему и её состав. Проблема заключается не в моей неточности, а в недостаточной восприимчивости механизма отклика, используемого в настоящее время человечеством и учениками.

Итак, в связи с Путем Ученичества имеются следующие линии «энергий влияния»:

[ 199 ]

1. Сириус — действующий семерично через семь Лучей и семь групп, образующих активную Иерархию.
2. Фиксированный Крест — слияние четырех основных энергий, изливающихся в нашу Солнечную систему, на нашу планету и через человечество.
3. Скорпион — один из аспектов Фиксированного Креста, обладающий особым специализированным могуществом на Пути Ученичества и присущими ему испытаниями готовящий –
   • а) Процесс переориентации, в ходе которого человек восходит на Фиксированный и покидает Мутабельный Крест.
   • б) Ученика к первому, второму и третьему посвящениям. После третьего посвящения специфическая испытывающая сила Скорпиона более не ощущается.
4. Иерархия — распределяющая энергии между различными царствами природы.
5. Марс и Сатурн. — Обе эти планеты исключительно могущественны в связи с посвящением в жизнь Иерархии; могущество Марса связано со Скорпионом, а Сатурна — с Козерогом. Это предполагает активность 6-го и 3-го Лучей и их энергий; когда они правильно используются, происходит избавление от контроля формы и освобождение сознательного индивидуума.

Астрологам полезно поработать с этой линией объединенных сил, делая должные выводы и изучая её воздействие на жизнь ученика.

http://trita.net/books-alice-bailey/16-seven-rays-v3-esoteric-astrology/aab-16-page-0194-0226#198

СКОРПИОН. Созвездия и звезды

Телец, который противоположен Скорпиону, — это знак желания, выраженного преимущественно на физическом плане как секс. В сердце Скорпиона находится Антарес, одна из четырех королевских звезд, красная звезда. Красный — цвет желания, а это самая красная звезда на небе; она символизирует тот красный цвет желания, который лежит в основе каждого проявления божественной жизни.

В Близнецах, собирая золотые яблоки, Геркулес (Геракл) тоже боролся с Антаресом. А сейчас, в Скорпионе, мы опять находимся напротив этой красной звезды. Почему? Потому что проблема человечества в этой нашей Великой Солнечной системе заключается в притяжении противоположностей (то есть в желании). Всегда есть двойственность, есть тот, кого желают, и тот, кто желает. Орел, как известно, взаимозаменяем со Скорпионом. Орел тесно связан с Соединенными Штатами, а стрела Стрельца, следующего знака, также доминирует в гербе США. Орел — птица вне времени и пространства, и когда Геркулес борется с Гидрой, он поднимает глаза вверх, видит Орла и вспоминает, что он пришел в это воплощение, а потом улетит назад туда, откуда пришел.

С этим знаком связаны три крайне интересных созвездия. Во-первых, это Serpens, Змея — змей иллюзии, змей, которого мы встречаем в библейской Книге Бытия, когда он соблазняет Еву. Второе созвездие — Змееносец, человек, борющийся со Змеем. Старинный Зодиак показывает его со Змеем в руках. Змееносец держит Змея двумя руками и наступает на его сердце, которым является красная звезда желания. При этом он смотрит на созвездие, которое мы видели в Весах, — Корону. Таким образом, перед нами личность, символизируемая Змееносцем, борющаяся со Змеем иллюзии и устремленная к Короне.

[ 154 ]

Третье созвездие называется Геркулес и изображает стремящегося, смотрящего не на Корону, а на Орла. То есть личность смотрит на Корону и говорит: “У меня сейчас такое трудное время, мое окружение против меня, мои домашние условия тяжелы, но когда-нибудь я получу корону”. Геркулес, ученик, не интересуется Короной, он глядит на Орла, аспект Духа. Он поглощен созерцанием этого чудесного символа исходящего Света, который делает любую победу возможной. Держите свой взгляд на Орле, призывайте нисхождения Огня; не смотрите на землю; сконцентрируйтесь на божественности.

Алиса А. Бейли «Подвиги Геракла», 153

http://trita.net/books-alice-bailey/25-the-labours-of-hercules/aab-25-page-0140-0154#153

"Тогда подобно будет Царство Небесное десяти девам, которые, взяв светильники свои, вышли навстречу жениху. Из них пять было мудрых и пять неразумных. Неразумные, взяв светильники свои, не взяли с собою масла. Мудрые же, вместе со светильниками своими, взяли масла в сосудах своих. И как жених замедлил, то задремали все и уснули. Но в полночь раздался крик: вот, жених идёт, выходите навстречу ему. Тогда встали все девы те и поправили светильники свои. Неразумные же сказали мудрым: дайте нам вашего масла, потому что светильники наши гаснут. А мудрые отвечали: чтобы не случилось недостатка и у нас и у вас, пойдите лучше к продающим и купите себе. Когда же пошли они покупать, пришёл жених, и готовые вошли с ним на брачный пир, и двери затворились; после приходят и прочие девы, и говорят: Господи! Господи! отвори нам. Он же сказал им в ответ: истинно говорю вам: не знаю вас. Итак, бодрствуйте, потому что не знаете ни дня, ни часа, в который приидет Сын Человеческий."

"Где двое или трое собрались во имя Мое, там Я посреди них".

 Где два или три ученика любви находят друг друга, там ощущают они незримо находящийся среди них возвышенный образ Того из Аватар (аватарами имеются в восточной мистике воплощения микрокосмических существ, не проходящих земной эволюции), Кто дал обет остаться с нами до скончания мира. Он никогда не оставлял нас и никогда нас не оставит; в земных пространствах Он проходит среди страждущих людей, становясь видимым для них в минуты крайней душевной муки. В мире психическом Он находится среди учеников, непрестанно помогая душами подниматься и указывая им путь, истину и жизнь. Много раз ученик должен пройти через испытания и очищения всего мистического года, раньше чем для него станет возможным получить это признание "двух или трех". Этого и не нужно, чтобы узреть Христа. Он пришел к праведным и к грешникам, и Он все еще приходит к ним; единственное необходимое для этого качество, — это совершенное раскаяние или крайнее страдание. Но видеть, слышать и чувствовать двух или трех и признать среди них Его образ может лишь тот, кто в состоянии твердо стоять на своем месте и кого невозможно столкнуть с этой ступени. Многие ученики год за годом присутствуют на гораздо более поздних обрядах, все же не имея силы принять испытания или попытаться пройти через посвящения. Они накопляют силу и знание, присутствуя при мистических обрядах. Эти испытания превышают способность одиноких душ, все еще подверженных иллюзии разделенности. Только когда настоящие друзья узнали друг друга в психической жизни, делается возможным полное посвящение. Никто не может поднять тяжелый засов в одиночестве. Когда впервые иллюзии разделенности перестают влиять на ученика, его охватывает подавляющее чувство одиночества; ибо те, с которыми он встречается и которые окружают его на физическом плане, вряд ли еще его настоящие друзья; и если бы они даже и были ими, то он не смог бы узнать их своими физическими чувствами. Его предупреждают, что нельзя искать этой духовной близости в том или ином внешнем чувстве любви или дружбы, как бы глубоко и чисто оно ни было. Кто ищет его в какой-либо физической привязанности, тот ищет его в ложном направлении, и это влечет за собою возмездие. Лишь среди оккультных обрядов и бдений может осуществиться это нахождение духовных друзей. Если здесь, когда у тебя откроется истинное познание тех, что являются твоими настоящими друзьями, ты найдешь какое-нибудь лицо, которое ты и на земле считаешь другом, тогда ты можешь быть уверен, что действительно подвинулся на своем пути. Если кто-либо обладает достаточной силой, чтобы достичь общения с другом как на физическом, так и на психическом плане, то это означает, что его божественная часть оказалась способной раскрыть лепесток своего лотоса и позволила его аромату стать благоуханием для внешних чувств. Ибо эта возможность должна прийти сверху; она означает, что двумя посвященными предопределено или дозволено встретиться на земле — чудо, случающееся раз в тысячелетие. Никто кроме высокого посвященного не знает, как подвергнуть испытанию связь, соединяющую друзей во внешнем сознании, и установить ее истинную природу. 

Мабет Коллинз "Когда солнце движется на север"